skip to page content | skip to main navigation
summary
 SOCRATES  E-JOURNALS  SITE SEARCH  ASK US  TEXTONLY SULAIR HOME  SU HOME
 Catalog and Search Tools  Research Help   Libraries and Collections  Services  How To ...  About SULAIR

French and Italian Studies
Au courant - blog
General Information
Research Guides
Collections on Special Topics
Online Resources
Databases and Digitalized Texts
Contacts

Printer-Friendly Printer-Friendly     

RESEARCH HELP > HUMANITIES AND AREA STUDIES > FRENCH AND ITALIAN STUDIES

French and Italian Studies

Italian Dictionaries and Encyclopedias


Some Historic Core Titles

Accademia della Crusca. Vocabolario degli Accademici della Crusca. Venice: Alberti, 1612. (Licosa reprint). PC1625.A31612b IC

Vocabolario degli Accademici della Crusca. 11 vols. Florence: Tipografia Galileiana, 1863- . PC1625.A31612 IC. Earlier editions in RBC.

Tommaseo, Niccolò. Dizionario della lingua italiana, nuovamente compilato. 4 vols. in 8. Turin: UTET, 1861-79. PC1625.T6 1861 IC

Modern and Contemporary

Battaglia, Salvatore. Grande dizionario della lingua italiana. Turin: UTET, 1961- . PC1625.B3 IC

De Mauro, Tullio. Grande dizionario dell’uso. Turin: UTET, 1999- . 5 vols. and Supplement. PC1625.D45 1999 IC

DIR: Dizionario italiano ragionato. Ed. by Angelo Gianni. Florence: D'Anna, 1988. Also on CD-ROM (1996). PC1766.G62 1988 IC

Devoto, Giacomo. Il dizionario della lingua italiana: edizione su CD-ROM. Florence: Le Monnier, [1995]. Based on print edition in IC. PC1625.D38 1995 IC

DISC: dizionario italiano Sabatini Coletti. Florence: Giunti, 1997. PC1625 .S25 1997 IC (with CD-ROM version)

Il vocabolario Treccani. Rome: Istituto della Enciclopedia italiana, 1997. 5 vols. (and CD-ROM version). PC1625 .V54 1997 IC

Slang, neologisms, and special topics

Boggione, Valter and Giovanni Casalegno. Dizionario storico del lessico erotico italiano: metafore, eufemismi oscenità, doppi sensi, parole dotte e parole basse in otto secoli di letteratura italiana. Milan: Longanesi, 1996. PC 1680.B64 1996 IC

Gobetti, Daniela. Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions. Hauppauge, NY: Barron's Educational Series, c1999. PC1460 .G63 1999

Novelli, Silverio and Gabriella Urbani. Dizionario italiano: parole nuove della secondo e terza Repubblica. Rome: Datanews, 1995. PC 130.N68 1995 IC

Quarantotto, Claudio. Dizionario del nuovo italiano: 8.000 neologismi della nostra lingua e del nostro parlare quotidiano dal Dopoguerra ad oggi, con le citazioni dei personaggi che li hanno divulgati. Rome: Newton Compton, 1987. PC1630.Q37 1987 IC

Savoca, Giuseppe. Vocabolario della poesia italiana del Novecento: le concordanze delle poesie di Govoni, Corazzini, Gozzano, Moretti, Palazzeschi, Sbarbaro, Ungaretti, Campana, Cardarelli, Saba, Montale, Pavese, Quasimodo, Pasolini Turoldo. Bologna: Zanichelli, 1995. PQ4113.S24 1995

Italian-English / English-Italian

Browne, Virginia. Odd Pairs and False Friends: Dizionario di false analogie e ambigue affinità fra inglese e italiano. Bologna: Zanichelli, 1987. PE1498.2.I73B7 1987 IC

Cambridge Word Routes Inglese-Italiano. New York: Cambridge University Press, 1995. E1129.I7C29 1995 IC

The Oxford-Duden Pictorial Italian and English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1995. PC1640.O94 1995 IC

Philological

Coppo, Luigi. Dizionario alla rovescia: dall’idea alla parola. Milan: Selezione Reader’s Digest, 1992. PC1591.D47 1992 IC

Dizionario Garzanti dei sinonimi e dei contrari: con generici, specifici, analoghi inversi, et 207 inserti di sinonimia ragionata. Ed. Pasquale Stoppelli. Milan: Garzanti, 1991 PC1591.D49 1991 IC

Pfister, Max. LEI: Lessico etimologico italiano. Wiesbaden: Reichert, 1984-
PC1580.P4 f IC
. Issued in fascicles, with various supplements

Business and Technical

Marolli, Giorgio. Dizionario tecnico, inglese-italiano/italiano-inglese = Technical Dictionary, English-Italian/Italian-English. 12th ed. Milan: Hoepli, 1996. T10 .M36 1996 IC

Picchi, Fernando. Language & Business: dizionario inglese-italiano, italiano inglese: economico commerciale e di lingua moderna. Bologna: Zanichelli, 1993. HB61.P53 1993

 

 

Last modified: August 22, 2008

     
© Stanford University. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Terms of Use | Copyright Complaints